16. oktober, mednarodni dan slovarjev, že drugo leto zapored zaznamuje tudi Slovenska vojska, ki sicer za splošno in strokovno javnost ureja večjezični digitalni slovar obrambno-vojaške terminologije MOterm.
Skrb za domovino je namreč eden od temeljnih gradnikov vojaškega poklica, ki obsega tudi skrb za slovenski vojaški strokovni jezik. S tem namenom pripadniki Oddelka za prevajanje, tolmačenje in lektoriranje Šole za tuje jezike skupaj z drugimi sodelavci Slovenske vojske in Ministrstva za obrambo od leta 2018 urejajo MOterm.
Slovar vsebuje gesla iz Angleško-slovenskega vojaškega terminološkega slovarja iz leta 2006, ki se sproti posodablja, ter nova gesla, ki nastajajo v okviru različnih projektov in delovne skupine za terminologijo. Poleg gesel z definicijami in angleškimi ustreznicami slovar vključuje tudi angleške prevode činov, organizacijskih enot strateške in operativne ravni ter drugih pomembnejših nazivov.
Za splošno javnost je bil MOterm objavljen leta 2022 in je uporabnikom na voljo na spletni strani Slovenske vojske pod zavihkom Medijsko središče / Obrambno-vojaška terminologija na povezavi.
